斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

由王宝强执导、领衔主演的现实题材电影《八角笼中》将于7月6日暑期上映，今日影片发布“至真至诚”版创作特辑。特辑中，王宝强揭露幕后创作故事，从导演、演员身份出发，解读电影在故事、演员、情感等方面所追求的真实感。影片将于端午节进行全国点映，目前点映预售已开启。

孙泽源之前拍过小甜剧，其中有一部是比较出圈的(时光与你都很甜)，他的入戏程度还可以，巴掌大的小脸比较适合拍校园剧，而十年一品温如言正是从校园到职场的类型，杨肸子应该是欢瑞那边的演员，拍过琉璃，沉香如屑等多部电视剧，经常在电视剧里面演配角，没想到这一次成功当上了女主，而且还是很有名气的作品。

《疾速追杀4》的票房大卖，也让片方加快了衍生作品的推进速度，今日外媒报道安娜·德·阿玛斯主演《疾速追杀》衍生电影《芭蕾女杀手》将于明年夏季上映，基努·里维斯和伊恩·麦柯肖恩将回归出演。

有传言说片中扮演祝枝山第一人选本来是梁家辉，但梁家辉在进入片场时，得知要让自己拍一场全裸泼墨的戏他当场就惊呆了，表示有点接受不了，直接婉拒了这个角色。但事实上这个传言并未得到证实，甚至连本片导演李力持也委婉表示，自己忙着拍电影，这些所谓的花边新闻早已忘得乱七八糟，此外梁家辉并非演不了无厘头戏剧，在本片上映的同年他也凭借着喜剧《92黑玫瑰对黑玫瑰获》获得了金像奖影帝。

据了解，该片是由北京天地影客影业、江苏义渡文创、青岛佳扉影业、北京乾元泰和资产管理、陕西大秦寻梦文化和中共金湖县委宣传部等单位联合出品。