从编剧角度来看，剧影联动背后的故事文本调整，其难度可能并不亚于一个原创故事。原创故事就像是一张白纸，可以任意写写画画，充满无限可能；而如果是同一故事的剧影联动，主要人物的设定、人物之间的关系、故事的主题等都是给定的，就如同一篇有种种限定的命题作文，编剧只能在种种限定之下根据新的媒介特点做出新的表达，既得让原作粉感到满意，也要让未看过原作的观众能够进入故事、接受故事。一旦新表达无法实现，甚至导向胡编乱造、画蛇添足，“文化折扣”就产生了。就比如剧版《想见你》的故事已经非常完整，影版无法做到新的延展，也无法在剧粉和新观众的需求上做到均衡，最后不免左支右绌，成为纯粹的贩卖情怀之作。

谭卓在戛纳

不过，影片在刻画主要人物时，并不流于表面。

温情治愈的奇幻爱情新旅程 生活流表达书写人文关怀

《别叫我“赌神”》开拍之际，“靓靓”袁咏仪就表示，自己入行之后从未和偶像周润发有过合作，这一直是让她感到遗憾的事，此次能够得偿所愿，绝对是“终于圆梦”。据了解，袁咏仪参加1990年香港小姐竞选时，周润发就是评委之一。袁咏仪回忆，那个时候自己就受到了发哥的照顾和帮助，所以她对发哥一直都非常尊敬，更把对方当作自己事业上的偶像。后来袁咏仪大红大紫，但始终没忘周润发对她的提携，也一直非常渴望能与偶像合作，没想到一等就是33年。如今两位传奇巨星终于喜结“片缘”，袁咏仪倍感开心，片场拍戏之余秒变“迷妹”，宛如追星成功的粉丝；同时她也拿出自己的最佳状态，认真钻研每场戏的表演，不辜负与发哥对戏的机会。而影帝周润发与影后袁咏仪的首度搭档也成为本片的一大看点。

当梁家辉和叶童饰演的“山哥夫妇”双双离去时，李慧如害怕了。她害怕失去身边人，她不想再面对失去常大哥的痛苦，所以最终选择逃避，回到乡下隐居。“如果换作是我，我会勇敢地去争取（与常大哥的爱情），因为时间不多了，多一天就是一天，我不会逃避。”惠英红说。